西方人点烟忌“3”,说来有一段小故事。1899年,英国和荷兰为争夺南非殖民地而交战。当时还没有什么现代化的武器,于是持步枪的狙击手大显神威。晚上,许多士兵往往由来抽烟暴露目标而被对方击毙,而死者则多为点第三根烟的人。因此,他们认为给朋友或给自己点第三根烟就表示死亡。